Blog Content

7년후에도 적강하는 사람 나예요.... 얼마 전 가사번역 카테고리에도 올린 Good luck,babe! 을 들으면서 아카시가 후리하타에게 하는 말이길 상상했다 만약 후리가 아카시를 외면하고 헤테로로서 살고자 돌변했다면.. 100명의 여자와 키스하거나 찝적대며 난 원래 이렇다 라고는 말하지 않을 후리하타지만.. 대충 동성인 아카시에게 끌리는 것을 부정하고 이건 사랑이 아니라고 딱 잘라 말하며 그럼에도 아카시를 향한 동경을 숨길 생각이 없는 우유부단 욕심쟁이 얄미운 디나이얼 후리하타를 상상했음 사실 가사의 내용은 약간의 저주(?)인데 아카시가 이런 저주를 후리에게 전할 리 없지만 그만큼 서운하고 원망스럽고 절절한 감정에 아파하는 아카시를 그려보고싶어.. 어디 한번 잘해봐 자기야, 넌 날 잊어버리느니 세상을 ..

Chappell Roan - Good Luck, Babe! It's fine, it's cool 그래 좋아, 좋다고 You can say that we're nothing but you know the truth 우리가 아무 사이 아니라고 말해도 돼, 근데 넌 진실을 알잖아 And guess I'm the fool 난 바보인가봐 With her arms out like an angel through the car sunroof 차 선루프 위에서 날개를 펼친 천사같이 I don't wanna call it off 난 끝내고 싶지 않아 But you don't wanna call it love 그런데 넌 이걸 사랑이라 부르기 싫어하네 You just wanna be the one that I call 'ba..

비둘기들이 도시에 살아남을 수 있었던 절대적 이유는 도시엔 늘 먹이가 있다는 점이다. 큰 수고가 없이 경쟁하지 않고 먹이를 구할 수 있는 곳이 도시이다. 먹이를 구하기 위해서 높이 날지 않아도 된다. 자연에 대한 친근감을 사람들은 먹이를 주는 것으로 표현한다. 이제 도시에서 만나는 비둘기들은 하늘을 나는 비둘기보다 열심히 모이를 쪼아대는 비둘기들이다. 그러나 늘 먹이가 주어지진 않으므로, 살기 위해 쥐들과 함께 쓰레기를 뒤져야 한다. 현대 도시는 인간이 남긴 쓰레기에 의지해 살아가는 종만이 살아남은 공간인 셈이다. 눈치로 배를 채우고, 쓰레기를 뒤져서라도 비둘기들은 늘 많이 먹는다. 하지만 도시가 제공한 그런 먹이는 도시 비둘기들의 생체 시계를 망가뜨렸다. 먹이량에 따라 번식이 결정되는 자연과 달리, 도..